56.7 - MEMBRE SUSPENDU – ÉVOLUANT À TITRE D’OFFICIEL

a) Tout membre suspendu ne peut agir en tant qu’arbitre ou marqueur tant et aussi longtemps qu’il n’a pas
complété le temps de sa suspension dans la division et classe où il a été suspendu.
b) Si la saison de l’équipe où il a été suspendu est terminée, il peut compléter sa suspension en officiant
bénévolement à raison de deux parties officiées pour chaque partie de suspension. L’officiel doit remettre
ses honoraires à la ligue où il a été suspendu.